thesunbg
Back to list

Cơm ăn nửa bữa khó mời Phụ mẫu ngồi đó, trao lời khó trao

Meaning

"Phụ mẫu" là cha mẹ. Bữa cơm ăn dở nửa chừng thì khó mời người khác, cũng như có cha mẹ ngồi đó thì lời yêu thương khó ngỏ. Câu ca tả nỗi e dè, ngại ngùng của đôi trai gái khi muốn tỏ tình mà còn ngần ngại trước người lớn.