Có trầu mà chẳng có vôi Có anh mà chẳng có tôi cũng buồn Đấy đây xin tạc chữ đồng Để cho mai cúc chung bồn tốt xanh
Meaning
"Tạc chữ đồng" là khắc ghi lòng đồng tâm, đồng lòng; "mai cúc chung bồn" ví đôi lứa chung sống một nhà như hoa mai hoa cúc cùng một chậu. Mượn lẽ trầu phải có vôi mới thắm, chàng và nàng phải có nhau mới trọn, câu ca bày tỏ ước nguyện gắn bó keo sơn. Đây là lời hẹn ước thủy chung, mong đôi ta nên duyên đầm ấm.