thesunbg
Back to list

Có răng thì lấy răng nhai Không răng lại gặm chẳng sai miếng nào

Meaning

Câu ca tả người tham ăn hoặc ham hố: có răng thì nhai, không răng thì gặm, không bỏ sót miếng nào. Mượn hình ảnh ăn uống để châm biếm kẻ tham lam, vơ vét bất kể hoàn cảnh, hễ có lợi là không buông.