"Có răng" là tiếng địa phương miền Trung nghĩa là "có sao", "nói thật đi nha" là lời nài nỉ hãy nói thật lòng. "Trăng đang tỏ", "hoa đang thì" chỉ lúc tình duyên đẹp đẽ, đương độ phơi phới. Câu ca là lời giục giã người thương hãy thổ lộ chân tình khi còn đang xuân sắc.