thesunbg
Back to list

Có mợ thì chợ cũng đông Còn không có mợ thì chợ cũng chẳng bỏ không bữa nào

Meaning

"Mợ" là vợ của cậu, cũng là cách gọi người đàn bà có vai vế. Câu ca ngụ ý dù có hay không có một người nào đó thì việc chung vẫn cứ diễn ra như thường, chợ vẫn họp đông đủ. Lời nhắc nhở rằng không ai là không thể thay thế, chớ tự cho mình quá quan trọng, mọi việc vẫn vận hành.