"Tạ ơn lòng" là cảm ơn tấm lòng tốt của người ngỏ ý. Người phụ nữ đã có chồng khéo léo từ chối lời tán tỉnh: cảm ơn tấm chân tình nhưng xin đừng lui tới nữa kẻo chồng ghen. Lời chối từ mềm mỏng mà dứt khoát, giữ trọn đạo nghĩa vợ chồng.