Cô kia cắt cỏ bên sông Cái váy thì cộc, cái lông thì dài Thuyền chài nó trả quan hai Thưa rằng chẳng bán để dài quét sân
Meaning
Câu ca trào lộng tả cô gái ăn mặc luộm thuộm, "váy cộc", được người thuyền chài trả giá "quan hai" mà cô đáp lửng lơ "để dài quét sân". Giọng đùa cợt tinh nghịch, dí dỏm trong sinh hoạt dân gian. Câu ca mang tính chọc ghẹo, giải trí với lối nói tục mà thanh.