Cô đầu, cô đít, cô đuôi Ông tổng đi vắng, ai nuôi cô đầu?
Meaning
"Cô đầu" là kỹ nữ hát ả đào; câu chơi chữ "đầu - đít - đuôi" tạo tiếng cười. "Ông tổng" chỉ kẻ quyền chức bao nuôi cô đầu. Câu trào phúng cảnh các quan lại bỏ tiền nuôi đào hát, mỉa mai thói ăn chơi của bọn chức sắc thời xưa.