thesunbg
Back to list

Có con phải khổ vì con Có chồng phải ngậm bồ hòn đắng cay

Meaning

"Bồ hòn" là quả có vị đắng, "ngậm bồ hòn" chỉ chịu đựng cay đắng mà không nói ra. Câu ca than thân người phụ nữ: có con thì khổ vì con, có chồng thì phải nhẫn nhịn đắng cay. Ý phản ánh nỗi vất vả, cam chịu của người vợ, người mẹ trong gia đình xưa.