thesunbg
Back to list

Có con gây dựng cho con Có công gánh vác nước non nhà chồng.

Meaning

Có con thì lo "gây dựng" cho con nên người, có công "gánh vác" cả "nước non nhà chồng" - chu toàn việc lớn việc nhỏ. Câu ca ca ngợi đức hy sinh, tảo tần của người phụ nữ trong gia đình. Tôn vinh vai trò của người vợ, người mẹ: vừa nuôi dạy con cái, vừa gánh vác giang sơn nhà chồng.