thesunbg
Back to list

Có chồng như ngựa có cương Đắng cay cũng chịu, vui thương cũng nhờ

Meaning

Ví thân phận người có chồng như con ngựa bị buộc cương, phải chịu sự ràng buộc, dắt dẫn. "Đắng cay cũng chịu" gợi nỗi cam chịu, nương tựa vào chồng dù sướng khổ. Câu ca phản ánh thân phận lệ thuộc của người phụ nữ trong hôn nhân xưa.