thesunbg
Back to list

Cô ấy mà lấy anh này Chẳng phải đi cấy đi cày nữa đâu Ngồi trong cửa sổ têm trầu Có hai con nhỏ đứng hầu hai bên

Meaning

Dị bản câu ghẹo của chàng trai khoác lác: lấy mình thì hết cảnh cày cấy cực nhọc, chỉ việc ngồi trong cửa sổ têm trầu, có hai đứa nhỏ đứng hầu hai bên. Câu ca giọng đùa cợt, hứa hẹn cảnh nhàn nhã sang trọng để tán tỉnh, châm biếm lối nói phét cho oai của các chàng trai quê.