thesunbg
Back to list

Chừng nào biển cạn thành ao Bắc cầu chiếc đũa mà trao ân tình

Meaning

"Biển cạn thành ao", "bắc cầu chiếc đũa" là những điều không thể xảy ra. Câu ca mượn cái phi lý để thề nguyền: chỉ khi nào những chuyện ấy thành sự thật thì mới thôi trao gửi ân tình. Hàm ý tình cảm thủy chung, gắn bó không bao giờ phai nhạt.