"Tấm trần" là tấm vách ngăn mỏng trong nhà. Câu ca lấy địa danh Huế xa xôi để nói: khi lòng đã gần thì dù cách trở mấy cũng thấy gần, khi lòng đã xa thì dù chỉ cách một tấm vách cũng hóa nghìn trùng. Lời thơ đúc kết một triết lý: khoảng cách tình cảm là ở tấm lòng chứ không ở không gian.