Chữ rằng: “Xuân bất tái lai” Ngày nay hoa nở ngày mai hoa tàn. Mặc ai nay lụa mai hàng Xin anh đừng có phụ phàng vải bô
Meaning
"Xuân bất tái lai" là chữ Hán nghĩa tuổi xuân không trở lại; "vải bô" là vải thô của người nghèo, đối với "lụa", "hàng" của kẻ giàu sang. Mượn lẽ hoa nở rồi tàn, cô gái nghèo nhắn nhủ người yêu chớ ham phú quý mà phụ bạc mình. Lời thơ thể hiện nỗi lo lắng và lời khẩn cầu giữ trọn tình nghĩa thủy chung.