thesunbg
Back to list

Chữ rằng “Ngư thủy một đường” Bây giờ cùng chiếu cùng giường bậu ơi!

Meaning

"Ngư thủy một đường" lấy điển cá với nước gắn bó không rời, chỉ tình nghĩa vợ chồng khắng khít; "bậu" là cách gọi thân mật người yêu/vợ ở Nam Bộ. Câu ca mừng vui khi đôi lứa đã nên duyên, được "cùng chiếu cùng giường" sum vầy. Lời bày tỏ niềm hạnh phúc lứa đôi viên mãn như cá gặp nước.