Chữ đồng thanh tương ứng, Câu đồng khí tương cầu Tắm mưa chải gió mặc dầu Anh kiếm nơi phải nghĩa, anh dầu kết duyên
Meaning
Câu chữ Hán "đồng thanh tương ứng, đồng khí tương cầu" nghĩa là cùng tiếng thì đáp nhau, cùng chí khí thì tìm đến nhau. Chàng trai bày tỏ dù "tắm mưa chải gió" gian truân, vẫn quyết tìm nơi xứng đáng tình nghĩa để kết duyên. Câu ca đề cao sự đồng điệu tâm hồn, chí hướng làm nền tảng cho tình yêu, hôn nhân bền vững.