Chú ăn rồi chú lại ngồi Chú bắt người ở dọn nồi dọn niêu Chú giỏi sao chú chẳng đi thi Cứ ăn xó bếp ngủ khì chuồng trâu Chú ơi tôi chẳng ưng đâu Trạng không xứng trạng, có hầu cũng uổng công
Meaning
"Trạng" chỉ người đỗ đạt, học rộng tài cao; "có hầu" là có người hầu hạ. Câu ca châm biếm kẻ lười nhác, hợm hĩnh: ăn xong chỉ ngồi sai bảo, không chịu đi thi mà chỉ nằm xó bếp chuồng trâu. Cô gái thẳng thừng từ chối: trạng mà không xứng danh trạng thì có người hầu cũng uổng công, đả kích kẻ vô tích sự mà thích ra vẻ ta đây.