thesunbg
Back to list

Chồng thấp mà vợ lại cao Như đôi đũa lệch biết sao so bằng

Meaning

"Đôi đũa lệch" là hình ảnh ví đôi vợ chồng không cân xứng, một cao một thấp khó mà so cho bằng. Câu ca nói về sự khập khiễng trong hôn nhân, vợ chồng chênh lệch về vóc dáng hay hoàn cảnh. Lời cảm thán về cảnh duyên đôi không tương xứng, gượng gạo khó hòa.