"Lạch", "ngòi" là dòng nước nhỏ; "bòi" là cách nói trỏ đứa trẻ hay con vật. Người vợ so sánh chồng người tháo vát vượt sông lạch làm ăn, còn chồng mình chỉ quẩn quanh xó bếp vô tích sự. Lời than chua chát, mỉa mai chồng nhu nhược, kém cỏi.