"Ngầy ngà" là rầy rà, phiền phức; "mãn duyên" là hết duyên. Người con gái chán cảnh chồng con phiền toái, nói thôi cứ để mình vui chơi trai gái cho đến khi hết duyên, già đi thì thôi. Câu ca thể hiện tâm trạng buông xuôi, có phần ngang tàng của cô gái chán nản chuyện đôi lứa, muốn sống tự do.