Chợ tỉnh Nam vui lắm ai ơi! Quanh năm tứ thời thiên hạ bán mua Đủ hàng thịt gạo rau dưa Đủ loài tôm cá ốc cua thịt gà Bao nhiêu vải vóc lụa là Áo quần, khăn, mũ bày ra thiếu gì! Hàng quà chẳng thiếu thứ chi Bún thang, bún chả, kẹo bi, kẹo vừng
Meaning
Ca dao tả chợ tỉnh Nam (Nam Định) sầm uất, quanh năm bốn mùa kẻ bán người mua. Liệt kê đủ thứ hàng: thịt gạo rau dưa, tôm cá ốc cua, vải vóc lụa là, áo quần khăn mũ, quà bánh như bún thang, bún chả, kẹo bi, kẹo vừng. Câu ca thể hiện niềm tự hào về chợ quê trù phú.