"Nẫu" là cách gọi "người ta", "họ" trong phương ngữ Nam Trung Bộ (Bình Định, Phú Yên); "chợ phiên" là chợ họp theo ngày nhất định. Cảnh chợ chiều đông đúc kẻ bán người mua được tả mộc mạc, sinh động. Câu ca gợi không khí trù phú, nhộn nhịp của một vùng quê.