Tiếng miền Trung: "mần chi" là làm gì, "nơi mô" là chỗ nào, "bưa" là vừa, "gài" là cài. Chờ đợi mãi mà làm chi cho mệt, chỗ nào vừa nút vừa khuy hợp nhau thì cứ gài lại. Câu ca mượn chuyện cài cúc áo để khuyên đôi lứa nên dứt khoát chọn nơi xứng hợp, đừng chần chừ vô ích.