Chợ Bến Thành mới Kẻ lui người tới Xem tứ diện rất xinh Thấy em tốt dạng tốt hình Chẳng hay em có chốn duơn tình hay chưa ? – Hỏi em về việc duơn tình, Em đà có chốn, gởi mình cho Thanh – Căn duơn đâu mà thấu đến bên Tàu, Họa chăng em thấy chú tửng giàu em ham.
Meaning
"Chợ Bến Thành" là chợ lớn Sài Gòn, "tứ diện" là bốn phía, "duơn tình" (duyên tình) là chuyện lứa đôi, "chú tửng" là người Hoa. Đây là bài đối đáp giữa chợ: chàng trai khen cô gái đẹp người và hỏi đã có nơi nào chưa; cô đáp đã gửi thân cho "Thanh" (người Hoa). Chàng mỉa mai rằng căn duyên đâu mà tận bên Tàu, họa chăng vì thấy chú Hoa kiều giàu mà ham. Câu ca phản ánh sinh hoạt nơi đô thị và lối ghẹo giao duyên dí dỏm.