thesunbg
Back to list

Chim xa cành còn thương nhớ cội Người xa người tội lắm người ơi! Chẳng thà không gặp thì thôi Gặp rồi mỗi đứa một nơi sao đành

Meaning

"Cội" là gốc cây. Chim xa cành còn nhớ gốc, huống chi người xa người. Câu ca mượn hình ảnh chim nhớ cội để nói nỗi đau chia ly: thà chưa từng gặp gỡ, đã gặp rồi mà phải mỗi người một nơi thì sao đành lòng. Lời ca thấm đẫm nỗi buồn cách biệt của lứa đôi.