"Sầu đâu" là cây xoan, "lia thia" là cá đá; câu ca dùng lối chơi chữ đồng âm gợi nỗi sầu và sự chia lìa. Hình ảnh "cung nhìn bia", con cá rời ao sâu ẩn dụ cho sự xa cách, mất mát trong tình yêu. Người trong cuộc tiếc nuối khi mối tình từng gắn bó nay đã đôi đường ly biệt.