Chim kêu chíp chíp trên mái nhà, Đây ta không muốn sao đó đà cứ xuống lên.
Meaning
"Đây" và "đó" là cách xưng hô bên ta và bên người trong ca dao đối đáp. Tiếng chim kêu ríu rít trên mái nhà gợi không khí rộn ràng, cũng là cái cớ để bắt chuyện. Lời trách nhẹ nhàng rằng phía mình không có ý mời gọi mà bên kia cứ lui tới lên xuống mãi, vừa hờn dỗi vừa ngầm ý thuận lòng.