Chim chích chòe đòi đậu cành sòi Chuột chù trong ống đòi soi gương tàu
Meaning
Chim chích chòe nhỏ bé đòi đậu cành sòi cao, chuột chù hôi hám lại đòi soi "gương tàu" (gương quý). Câu ca dùng hình ảnh trái khoáy để châm biếm kẻ thấp kém mà ham đua đòi, muốn vươn tới những thứ không hợp với thân phận mình.