"Chín chiều" chỉ chín bề, mọi nỗi ruột gan rối bời, đau xót. Mỗi buổi chiều người con gái lấy chồng xa ra đứng ngõ sau, ngóng về quê mẹ mà lòng quặn đau. Câu ca diễn tả nỗi nhớ mẹ, nhớ quê và thân phận người phụ nữ xuất giá phải lìa xa gia đình.