thesunbg
Back to list

Chiều chiều ra đứng bờ sông Hỏi thăm chú lái, nào chồng em đâu Chồng em lên ngọn sông Ngâu Buôn chè mạn hảo, năm sau mới về

Meaning

"Chú lái" là người lái buôn đường sông, "chè mạn hảo" là loại chè quý. Người vợ chiều chiều ra bờ sông ngóng tin chồng đi buôn xa tận "ngọn sông Ngâu", phải "năm sau mới về". Câu ca diễn tả nỗi nhớ mong, cô đơn của người vợ trông ngóng chồng nơi xa, thấm đẫm tâm trạng đợi chờ.