Chiều chiều ông Lữ đi cày Trâu tha gãy ách, khoanh tay ngồi bờ.
Meaning
"Ông Lữ" đi cày nhưng trâu giật đứt làm gãy ách, đành khoanh tay ngồi bờ chịu cảnh dở dang. Câu ca mượn hình ảnh người nông dân gặp trắc trở giữa đồng để nói về cảnh công việc bất thành, đành bó tay bất lực trước rủi ro lỡ làng.