thesunbg
Back to list

Chiều chiều én liệng diều bay Bâng khuâng nhớ bạn bạn rày nhớ ai

Meaning

"Rày" là nay, lúc này (phương ngữ). Cảnh chiều én lượn diều bay gợi nỗi bâng khuâng nhớ người thương, lại tự hỏi giờ này người ấy có nhớ ai. Câu ca diễn tả nỗi nhớ nhung man mác và sự thấp thỏm, băn khoăn về tình cảm của người mình thương.