Chỉ tơ rối ở trong cuồng Rối thì anh gỡ , em buồn chuyện chi? – Em buồn vì việc vân vi Bạc lộn với chì nên chẳng xứng đôi
Meaning
Sợi tơ rối trong "cuồng" (guồng quay tơ) thì gỡ được, nhưng nỗi buồn của cô gái là "việc vân vi" (chuyện khó nói): "bạc lộn với chì" - người sang kẻ hèn không xứng đôi. Câu ca đối đáp mượn việc gỡ tơ để than nỗi duyên phận chênh lệch, khó thành.