Chèo ghe xuống biển bắt cua Bắt cua cua kẹp, bắt rùa rùa bơi
Meaning
Câu ca tả cảnh đi bắt con vật mà gặp toàn trắc trở: bắt cua thì "cua kẹp", bắt rùa thì "rùa bơi" mất. Hình ảnh hài hước ấy ẩn dụ cho việc làm gì cũng gặp khó khăn, lận đận, công cốc không thành. Câu ca mang giọng tự trào về cảnh xui xẻo, làm việc gì cũng chẳng được như ý.