thesunbg
Back to list

Chê tôm ăn cá lù đù Chê thằng bụng ỏng, lấy thằng gù lưng

Meaning

"Cá lù đù" là loại cá rẻ tiền kém ngon hơn tôm; "bụng ỏng" và "gù lưng" đều là tật xấu về hình thể. Câu ca giễu kẻ kén chọn lẩn thẩn: chê cái này dở lại vớ phải cái còn tệ hơn, ngụ ý người quá kén cá chọn canh thường rước về kết cục chẳng ra gì.