thesunbg
Back to list

Chè ngon ai hái nửa nương Cau non nửa chẽ người thương nửa chừng Hai hàng nước mắt ngập ngừng Thà rằng ngày trước ta đừng gặp nhau

Meaning

Chè hái nửa nương, cau bẻ nửa chẽ là những hình ảnh dở dang, không trọn vẹn, ví với mối tình "nửa chừng" đứt gánh. Hai hàng nước mắt ngập ngừng diễn tả nỗi xót xa khôn nguôi. Câu ca than tiếc cho tình yêu lỡ dở, cay đắng đến mức ước thà chưa từng gặp gỡ.