thesunbg
Back to list

Chầu rày em đã có đôi Anh về chốn cũ lần hồi làm ăn

Meaning

Tiếng miền Nam: "chầu rày" là dạo này, bây giờ. Cô gái nói nay mình đã có đôi, có nơi có chốn, khuyên chàng trai trở về quê cũ mà lo làm ăn. Câu ca là lời từ chối nhẹ nhàng nhưng dứt khoát, vừa khép lại mối duyên không thành vừa chúc người kia an phận mưu sinh.