thesunbg
Back to list

Chanh chua quýt ngọt đã từng Còn cây khế chín trên rừng chưa ăn Hay là thầy mẹ cấm ngăn Không cho đôi lứa đắp chăn cùng giường?

Meaning

"Chanh chua quýt ngọt" ví những mối tình đã trải qua; "cây khế chín trên rừng chưa ăn" là người con gái mình đang để ý mà chưa chiếm được. "Thầy mẹ" là cha mẹ. Lời chàng trai bóng gió hỏi vì sao chưa nên duyên, phải chăng do cha mẹ ngăn cấm không cho đôi lứa thành vợ chồng.