Chẳng tham lắm ruộng nhiều trâu Tham vì ông lão tốt râu mà hiền Chẳng tham ruộng cả ao liền Tham vì cái bút cái nghiên anh đồ
Meaning
Cô gái không ham "lắm ruộng nhiều trâu", "ruộng cả ao liền" (giàu của), mà chuộng "ông lão tốt râu mà hiền", chuộng "cái bút cái nghiên" của anh đồ (người học trò). Câu ca đề cao đức hạnh và chữ nghĩa hơn tiền tài, thể hiện quan niệm coi trọng người hiền tài, có học.