thesunbg
Back to list

Chàng ràng vì áo cụt nu Vì dây lưng đỏ, vì dù cánh dơi

Meaning

"Chàng ràng" là quanh quẩn, lưu luyến không dứt; "áo cụt nu" là áo ngắn vải thô, "dù cánh dơi" là loại dù xòe như cánh dơi. Chàng trai quẩn quanh bịn rịn vì những vật dụng thân quen gắn với người thương. Câu ca diễn tả nỗi vương vấn, lưu luyến trong tình yêu, nhớ người qua từng kỷ vật nhỏ nhặt.