Chàng ơi ở lại mà chơi Về chi đường ngái xa xôi bận lòng – Ở đây ai cho anh ăn Ai cho anh mặc, ai nằm cùng anh? – Ở đây em cho anh ăn Em may cho anh mặc, em mượn người nằm cùng anh
Meaning
Bài ca đối đáp: cô gái níu chàng ở lại chơi vì đường xa ("ngái" nghĩa là xa) bận lòng. Chàng hỏi vặn ai cho ăn, cho mặc, ai nằm cùng. Cô đáp sẽ lo ăn, may áo, song câu "em mượn người nằm cùng anh" mang ý đùa vui dí dỏm, vừa giữ ý tứ vừa thể hiện sự mến khách và tình cảm tinh nghịch.