Câu ca dùng lối chơi chữ tinh tế: chữ "liễu" (柳) nếu mất nét ngang sẽ thành chữ "tử" (hoặc gợi sự dang dở, mất mát). Chàng đi mãi chẳng thấy về, ý nói tình duyên đã hỏng, đã mất, người thương đã không còn. Lời ca mượn cách chiết tự chữ Hán để bóng gió bày tỏ nỗi buồn về mối tình tan vỡ, lỡ làng.