thesunbg
Back to list

Chàng lên non thiếp cũng lên non Chàng lên trời vượt biển thiếp cũng bồng con theo chàng

Meaning

"Non" là núi, "thiếp" là tiếng người vợ tự xưng. Câu ca khẳng định sự gắn bó keo sơn của tình nghĩa vợ chồng: chàng đi đâu thiếp theo đó, dù lên núi cao hay vượt biển rộng cũng bồng con theo cùng, thể hiện lòng thủy chung son sắt, đồng cam cộng khổ.