thesunbg
Back to list

Cha già con mọn chơi vơi Gần đất xa trời con chịu mồ côi Mồ côi tội lắm ai ơi Mẹ ruột, cha ghẻ chịu lời đắng cay

Meaning

"Cha già con mọn", "gần đất xa trời" chỉ cảnh người cha tuổi cao mà con còn nhỏ dại, sớm muộn cũng mồ côi. Câu ca than thở cho số phận đứa trẻ thiếu cha mẹ, đặc biệt cảnh mẹ ruột mất sớm phải sống với cha ghẻ, chịu lời cay đắng. Lời thương cảm sâu sắc cho nỗi bất hạnh của trẻ mồ côi.