thesunbg
Back to list

Cây oằn nhờ bởi tại hoa Qua thương nhớ bậu chẳng qua vì tình Thương em thương dạng, thương hình Thương bàn tay em rẽ mạ cắm xuống sình, anh cũng thương.

Meaning

"Qua", "bậu" là cách xưng hô anh - em của người Nam Bộ; "sình" là bùn lầy ruộng nước. Mượn hình ảnh cây oằn nhánh nhờ có hoa, chàng trai bày tỏ rằng nỗi nhớ thương cô gái khởi nguồn từ tình cảm chân thật. Câu ca ngợi ca tình yêu thương trọn vẹn cả dáng hình lẫn sự lam lũ chân chất của người con gái lao động cấy mạ giữa đồng bùn.