"Sanh" là sinh ra; "nơm" là dụng cụ úp bắt cá; "vàng vọt" chỉ sắc úa. Cây đắng vẫn sinh trái ngọt, hoa dù héo úa vẫn còn thơm; ý nói cái tốt đẹp bền lâu không dễ mất. Cô gái nhắn rằng chỉ khi nào người yêu được cá mà quên nơm, tức được mới quên cũ phụ bạc, thì lúc ấy nàng mới buồn.