thesunbg
Back to list

Cây cao có quả chín muồi Thèm thì chịu vậy, của trời khó ăn – Cây cao có quả chín muồi Em không cho anh chọc, con giòi nó cũng ăn

Meaning

"Quả chín muồi" trên cây cao là hình ảnh ẩn dụ cho người con gái đẹp khó với tới. Bài ca đối đáp: chàng trai than thèm mà của trời khó ăn; cô gái đáp lại sắc sảo rằng không cho anh hái thì con giòi cũng ăn mất. Lời lẽ trào lộng, vừa trêu chọc vừa hàm ý nhắc nhở chuyện duyên tình chớ để lỡ làng.