thesunbg
Back to list

Cây cao chẳng quản gió lung Ðê cao chẳng quản nước sông tràn vào

Meaning

"Chẳng quản" là không ngại, không sợ, "gió lung" là gió mạnh lay động. Cây cao thì không sợ gió lớn, đê cao thì không ngại nước sông tràn. Câu ca mượn lẽ tự nhiên để ngợi ca khí phách của người vững vàng, có bản lĩnh thì không nao núng trước phong ba, thử thách.