Cây cao cả gió khó trèo Thấy đây vận bĩ lâm nghèo nên xa
Meaning
"Cây cao cả gió" gợi nơi cao sang gió lớn khó với tới; "vận bĩ" là lúc gặp thời vận xui rủi, sa sút. Người nói tự thấy mình đang lúc nghèo khó, lận đận nên đành xa lánh, không dám trèo cao. Câu ca chua chát về cảnh phận hèn không dám mơ cao, đành chịu lỡ duyên vì nghèo.